助成|じょせい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞扶持;協助;促進;資助
活用表
| 辭書形(原形) | 助成する(じょせいする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 助成します(じょせいします) |
| 否定形(ない形) | 助成しない(じょせいしない) |
| 禮貌(ません) | 助成しません(じょせいしません) |
| 文語 ず・ぬ | 助成せず・助成せぬ(じょせいせず・じょせいせぬ) |
| 過去形(た形) | 助成した(じょせいした) |
| 禮貌(ました) | 助成しました(じょせいしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 助成しなかった(じょせいしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 助成しませんでした(じょせいしませんでした) |
| て形 | 助成して(じょせいして) |
| 可能形 | 助成できる(じょせいできる) |
| 被動形 | 助成される(じょせいされる) |
| 使役形 | 助成させる(じょせいさせる) |
| 使役被動形 | 助成させられる(じょせいさせられる) |
| 條件形(ば形) | 助成すれば(じょせいすれば) |
| たら形 | 助成したら(じょせいしたら) |
| 意向形 | 助成しよう(じょせいしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 助成しましょう(じょせいしましょう) |
| 命令形 | 助成しろ(じょせいしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義サポート中性外來語,指支持、售後服務,如「サポートセンター」。
- 近義援助えんじょ中性指援助,如「経済援助」;偏救濟困難,「助成」偏公共資助事業。
- 近義支援しえん中性指支援,如「被災地支援」;範圍廣泛,不限於資金。
- 近義力添えちからぞえ書面書面語,指幫忙,如「お力添えください」;偏用於敬語的請求。
- 相關助力じょりょく書面書面語,指助一臂之力;偏人力上的幫忙,「助成」則偏資金資助。
- 相關応援おうえん中性指聲援或增援,如「チームを応援する」;偏精神上的支持。
- 相關手助けてだすけ口語口語,指幫個忙,如「家事の手助け」;偏日常的小忙。
- 相關アシスト中性外來語,指協助或助攻,如「ゴールをアシスト」。
- 相關後援こうえん中性指後援贊助,如「市の後援」;偏以掛名方式支持活動。
- 相關ヘルプ中性外來語,指幫助、救援,如「ヘルプに入る」;偏臨時幫忙。
- 相關支えささえ中性指支撐、依靠,如「心の支え」;偏精神寄託。
- 反義妨害ぼうがい中性指妨礙,與促進資助的「助成」相對。
- 反義阻止そし中性指阻止,與推動事業的「助成」相對。
政府、團體出資扶持事業用「助成」,如「助成金」「研究助成」;救濟援助說「援助」,廣泛支持說「支援」,贊助活動說「後援」,相對的是「妨害」「阻止」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


