対応|たいおう[0]平板型

JLPT N1約估常用
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞對應;相當;對等
    その日本語にほんごに対応たいおうする英語えいごはない。↗
    沒有對應的英語可以表達那個日語。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞適配;協調;匹配;相適應
    われわれは教育きょういくの方法ほうほうを時代じだいに対応たいおうしなければならない。↗
    我們必須讓教育方法適應時代。
  3. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞應對;處理;應付;反應;接待
    私は敵意てきいをもったまでも、冷ひややかな対応たいおうを受うけた。↗
    即使我懷有敵意,也受到了冷淡的對待。
  4. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞(技術、軟體等的)相容;支援;適配
    Windows95対応たいおうのゲームを動うごかしたいのです。↗
    我想執行Windows95相容的遊戲。
活用表
辭書形(原形)対応する(たいおうする)
禮貌形(ます形)対応します(たいおうします)
否定形(ない形)対応しない(たいおうしない)
禮貌(ません)対応しません(たいおうしません)
文語 ず・ぬ対応せず・対応せぬ(たいおうせず・たいおうせぬ)
過去形(た形)対応した(たいおうした)
禮貌(ました)対応しました(たいおうしました)
過去否定形(なかった形)対応しなかった(たいおうしなかった)
禮貌(ませんでした)対応しませんでした(たいおうしませんでした)
て形対応して(たいおうして)
可能形対応できる(たいおうできる)
被動形対応される(たいおうされる)
使役形対応させる(たいおうさせる)
使役被動形対応させられる(たいおうさせられる)
條件形(ば形)対応すれば(たいおうすれば)
たら形対応したら(たいおうしたら)
意向形対応しよう(たいおうしよう)
禮貌(ましょう)対応しましょう(たいおうしましょう)
命令形対応しろ(たいおうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 反義無視むし中性指無視、不理會,與積極應對處理的「対応」相對。
  • 反義放置ほうち中性指放置不管,與及時應對處理的「対応」相對。

應對處理問題、接待顧客或與某事相對應時用「対応」,如「対応が早い」「〜に対応する」;放著不管說「放置」;無視說「無視」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 二ふたつある同種どうしゅのものが互たがいに向かい合むかいあい、対たいになっていること。
  2. 二ふたつの物事ものごとが互たがいに一定いっていの対立たいりつ、相当そうとうする関係かんけいにあること。
  3. 相手あいてや周囲しゅういの状況じょうきょうなどに応おうじて物事ものごとを行おこなうこと。
  4. 二ふたつの集合しゅうごうAとBにおいて、Aのどの要素ようそに対たいしてもBの要素ようそが少すくなくとも1つ関連かんれん付つけられていることを、AからBへの対応たいおうという。
  5. 合同ごうどうな図形ずけいにおいてある部分ぶぶんが重なり合かさなりあうこと。
  6. 相似そうじな図形ずけいにおいてある部分ぶぶんが拡大かくだいや縮小しゅくしょうにより重なり合かさなりあうこと。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android