計算|けいさん[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞計算；運算；計數；加總；推算；數字
   旅行りょこうの総そう費用ひようを計算けいさんしてくれますか。↗

   你能計算一下旅行的總費用嗎？
2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞考慮；衡量；估計；預期
   彼かれは自分じぶんの行為こういの結果けっかがどうなるかを計算けいさんした。↗

   他計算了自己行為的後果。

• 近義勘定かんじょう中性與「計算」的算錢義相近，並非反義；也指結帳付款，如「お勘定」
• 近義算定さんてい書面指透過計算確定數值，如「損害額の算定」，偏書面；「計算」用途更廣，不一定強調確定數額。
• 近義演算えんざん書面數學、電腦用語，指運算，如「四則演算」；「計算」不限專業場合
• 近義算出さんしゅつ書面指計算得出結果，如「費用を算出する」，偏書面，側重求出具體數值
• 近義見積もるみつもる中性指預先大致估出費用、時間，如「見積もりを出す」，側重事前估價；「計算」既指運算求值，也指盤算、預期
• 近義計数けいすう書面書面語，指計數或計算得出的數，罕用；日常說「計算」「数える」
• 相關割り出すわりだす中性指推算出結果，也指根據線索推斷出犯人等；「計算」側重運算本身
• 相關積もるつもる中性本指雪、灰塵堆積或事情累積，估算義少用，估算一般說「見積もる」；與「計算」只在估算上相近
• 相關カウント口語外來語，指計數，或比賽中的計分、讀秒；不用於數學運算
• 相關数えるかぞえる中性指逐一數清個數、確認次序，也可指列舉；「計算」側重透過運算求得數值。
• 相關目算もくさん中性指目測估算或心中盤算，側重大致判斷、預期；「計算」也可指預期，還包括實際運算。
• 相關運算うんざん書面書面少用，指依照算式求得數值；一般說「演算」或「計算」，後者還可表示盤算、預期。
• 相關算用さんよう書面古風說法，指計算、算帳，見於「捕らぬ狸の皮算用」；日常說「計算」
• 相關はじき出すはじきだす口語口語，指計算得出，也指排擠出去；「計算」只指運算或盤算
• 相關胸算用むなざんよう中性指心裡盤算、暗自打算，側重預期；「計算」也可指盤算，但更常指實際運算
• 相關胸積もりむなづもり書面指在心中計算，日常少用；一般可說「暗算」，「計算」不限於在心裡算。
• 相關推算すいさん書面指根據已知數據推斷計算，如人口推算，結果帶推測性；「計算」不限於依據推測求值。

數學運算或盤算得失用「計算」，如「計算に入れる」；結帳說「勘定」；計算確定數值說「算定」；預先估價說「見積もる」；逐一數說「数える」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 演算えんざんをして数値すうちを求もとめること。
2. 状況じょうきょうを判断はんだんして過程かていや結果けっかを予測よそくすること。想定そうていすること。あてにすること。考慮こうりょに入いれること。
3. 効果こうかが発揮はっきされることを狙ねらって綿密めんみつに工夫くふうをこらすこと。
4. 主おもに金銭きんせんに関かんする法律ほうりつ行為こういにおいて、金銭きんせんの債権さいけん債務さいむが帰属きぞくしていること。
5. 企業きぎょう会計かいけい、企業きぎょう財務ざいむ。