晒す・曝す|さらす[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 晒す

1. 一類/五段動詞、他動詞使暴露（於陽光、公眾目光、危險等）；曬；曝露
   あまり長ながい時間じかん肌はだを太陽たいようにさらしてはいけない。↗

   不要讓皮膚長時間暴露在陽光下。
2. 一類/五段動詞、他動詞漂白；精煉
3. 一類/五段動詞、他動詞（把蔬菜）用水漂洗；浸泡
4. 一類/五段動詞、他動詞（口語）肉搜；未經許可公開他人隱私
5. 一類/五段動詞、他動詞（歷史）處以示眾之刑；判處當眾示辱

• 近義露出ろしゅつ書面書面，指露出肌膚或曝光，如「メディア露出」；「晒す」偏置於日曬或眾目之下。
• 近義暴露ばくろ書面書面，指揭露秘密醜聞，如「秘密を暴露」；「晒す」偏置於眾目或危險之下。
• 近義露呈ろてい書面書面，指缺點問題暴露出來，如「弱点を露呈」；「晒す」偏主動置於外。
• 近義さらけ出すさらけだす口語口語動詞，指毫無保留地全部暴露，如「本性をさらけ出す」；「晒す」也指曬太陽、漂白。
• 近義むき出すむきだす口語口語動詞，指齜牙等露出，如「歯をむき出す」；「晒す」偏置於日曬或眾目。
• 相關見せつけるみせつける口語口語動詞，指故意給人看炫耀，如「仲の良さを見せつける」；「晒す」偏暴露於外。
• 相關見せびらかすみせびらかす口語口語動詞，指得意地炫耀給人看；「晒す」偏暴露、示眾。
• 相關誇示こじ書面書面，指誇示權勢實力，如「力を誇示」；「晒す」偏暴露。
• 相關触れさせるふれさせる書面書面，指讓人接觸某事物；「晒す」偏暴露於風雨危險或眾目。
• 相關ひけらかす口語口語動詞，指賣弄才學，如「知識をひけらかす」；「晒す」偏暴露示眾。
• 反義隠すかくす中性動詞，指隱藏隱瞞，在暴露與隱藏上與「晒す」相對。
• 反義覆うおおう中性動詞，指覆蓋遮擋，在暴露與遮蓋上與「晒す」相對。

置於日曬風雨、眾目或危險之下用「晒す」，如「恥を晒す」「危険に晒す」，也指漂白；全部暴露用「さらけ出す」，揭露用「暴露」，炫耀用「見せびらかす」，相對的是「隠す」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 日光にっこうや風雨ふううの当あたる状態じょうたいにしておく。
2. 日干ひぼしする。
3. 野菜やさいなどの食品しょくひんを水みずに浸ひたして、灰汁あくや臭くさみ、辛からみを抜ぬく。
4. 水みずや薬品やくひんを使つかって、布ぬのなどを白しろくする。漂白ひょうはくする。
5. 人々ひとびとが見みることのできる状態じょうたいにしておく。
6. 斬首ざんしゅされた罪人ざいにんの生首なまくびを、人々ひとびとが見みることのできる状態じょうたいにしておく。獄門ごくもんに懸かける。晒し首さらしくびにする。梟首きょうしゅする。
7. 危険きけんな状況じょうきょうに身みを置おく。
8. （「目めをさらす」の形かたちで）注意ちゅうい深ふかく見みる。