高級|こうきゅう[0]平板型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. な形容詞/形容動詞、名詞(可接の)高級;高檔;高端;高品質;奢華
    高級こうきゅうな品物しなものを買かう事ことは、結局けっきょくは損そんにならない。↗
    買高階物品最終不會吃虧
  2. 名詞(可接の)高級;高層;資深
    彼かれの祖父そふは高級こうきゅう軍人ぐんじんだった。↗
    他的祖父是高階軍人
活用表
原形高級(こうきゅう)
禮貌形(です)高級です(こうきゅうです)
否定形(ではない)高級ではない(こうきゅうではない)
禮貌(ではありません)高級ではありません(こうきゅうではありません)
過去形(だった)高級だった(こうきゅうだった)
過去否定形(ではなかった)高級ではなかった(こうきゅうではなかった)
て形(で)高級で(こうきゅうで)
副詞形(に)高級に(こうきゅうに)
條件形(なら)高級なら(こうきゅうなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義極上ごくじょう中性指最上等、極品,如「極上の味」;「高級」指檔次高、高端,側重品級與價格
  • 近義良質りょうしつ中性指品質好;「高級」側重檔次、價位高
  • 近義高品質こうひんしつ中性指產品品質高,多用於商業;「高級」側重檔次
  • 近義上質じょうしつ中性指質地上乘,如「上質な紙」;「高級」側重檔次
  • 近義高等こうとう中性指程度、等級高,如「高等教育」;「高級」側重品級檔次
  • 近義ハイクオリティ中性外來語,指高品質,多見於廣告;日常說「高品質」
  • 近義ハイグレード中性外來語,指高檔,多見於商品名;日常說「高級」
  • 相關優秀ゆうしゅう中性多評人的能力、成績出色;「高級」指檔次、級別或程度高,如「高級品」「高級官僚」
  • 相關上等じょうとう中性指品質好、等級高,略舊;「高級」更常用
  • 相關秀逸しゅういつ書面書面,評作品格外出色;「高級」評檔次
  • 相關立派りっぱ中性指氣派、體面;「高級」側重檔次、價位
  • 相關優良ゆうりょう中性指品質、成績優良,如「優良企業」;「高級」側重檔次高價
  • 相關抜群ばつぐん中性指遠超眾人;「高級」是檔次高
  • 相關最高さいこう中性指最高、最好;「高級」是檔次高
  • 相關高価こうか中性指價格貴;「高級」側重檔次,不一定最貴
  • 相關至上しじょう書面書面,指至高無上,如「顧客至上」;「高級」只是檔次、級別高,並非最高
  • 相關格別かくべつ中性指格外、特別好,如「格別の味」;「高級」側重檔次
  • 相關卓越たくえつ書面書面,指遠遠超出他人、出類拔萃;「高級」指檔次、級別或程度高,不含超群之意
  • 相關とびきり中性口語,指格外好、頂級的,如「とびきりの笑顔」
  • 相關無上むじょう書面書面,指至高無上;「高級」是檔次高
  • 相關精良せいりょう書面書面,指裝備、產品精良;「高級」側重檔次
  • 相關優等ゆうとう中性指成績優異,如「優等生」;「高級」指檔次、級別或程度高,不用來評成績
  • 相關ハイクラス中性外來語,指高檔、上流,也指高層次人才,如「ハイクラス転職」,這種用法不能換成「高級」
  • 相關佳良かりょう書面書面,罕用,指良好;日常說「良好」
  • 反義安物やすもの中性在檔次上與「高級」相對,指便宜貨
  • 反義低級ていきゅう中性在檔次上與「高級」相對,指低級、低劣

檔次高、高端用「高級」;品質好用「上質」「良質」;最上等用「極上」;價格貴用「高価」;格外好用「格別」;反義是「低級」「安物」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 階級かいきゅうや品質ひんしつ、程度ていどなどが高たかいこと。
  2. 有機ゆうき化合物かごうぶつの炭素たんそ数すうが多おおいこと。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android