扶助|ふじょ[1]頭高型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞扶助；幫助；援助；支持

• 近義援助えんじょ中性指援助，多為物資資金，用途廣；「扶助」偏福利、法律，側重扶持生活困難者，如「生活扶助」。
• 近義支援しえん中性指支援，用途廣，側重具體幫助行動，不專指福利。
• 近義助力じょりょく書面指出一份力，書面，側重協助。
• 近義サポート中性外來語，指支援、售後服務，口語常用。
• 近義応援おうえん中性指聲援、增援，也指加油，一時或長期都可。
• 近義力添えちからぞえ中性指幫忙出力，多作敬語「お力添え」，禮貌。
• 近義援護えんご中性指掩護、援護，側重保護免受攻擊，偏軍事。
• 近義補佐ほさ中性指輔佐上級，側重職務輔助，如「課長補佐」。
• 近義ヘルプ中性外來語，指幫助、幫手，也用於求助和電腦的協助選單。
• 近義エイド中性外來語，指援助，多作複合詞，如「エイドステーション」。
• 相關補助ほじょ中性指補助、輔助，側重補充不足，如「補助金」，不專指福利扶持。
• 相關助けるたすける中性動詞，指救助、幫忙，日常最常用，不是制度性的扶持。
• 相關加担かたん中性指站到一方幫忙，常帶參與壞事的貶義；同為助力，但「扶助」是正面扶持。
• 相關助成じょせい書面指資助扶持，多指政府、財團出資，側重資金支持。
• 相關お手伝いおてつだい中性指幫忙，口語禮貌，側重日常小事，不是福利制度。
• 相關介添えかいぞえ中性指在旁照料，如照護、伴娘，側重陪在身邊協助。
• 相關救援きゅうえん中性指災害救援，側重緊急救人，不是長期扶持。
• 相關後援こうえん中性指後援贊助，多用於活動，如「後援会」。
• 相關救済きゅうさい中性指救助受災或遭遇不幸的人，也用於法律、宗教，側重解救困境。
• 相關救いすくい中性指救助、精神慰藉，帶宗教感，如「救いの手」。
• 相關後ろ盾うしろだて中性指有權勢的靠山，側重後台，不是福利援助。
• 相關介助かいじょ中性指照護協助，多用於老人、身心障礙者照護，如「食事介助」。
• 相關後押しあとおし中性指從後面推一把、撐腰，口語，側重推動。
• 相關協賛きょうさん中性指贊同並協辦、贊助活動，企業團體都可；側重贊助活動。
• 相關肩入れかたいれ中性指偏袒支持某方，口語，帶個人感情。
• 相關支持しじ中性指支持擁護，多用於意見、政黨，不是生活扶持。
• 相關幇助ほうじょ書面指幫助犯罪，法律用語，帶負面；同為助力，但「扶助」是正面扶持。
• 反義阻害そがい書面指阻礙，與扶持的「扶助」相對，書面。
• 反義妨害ぼうがい中性指妨礙，與幫助的「扶助」相對，如「業務妨害」。

扶持生活困難者的福利、法律援助用「扶助」，如「生活扶助」「相互扶助」；一般援助說「援助」「支援」，照護協助說「介助」，救災說「救援」，資助說「助成」；反面是「妨害」「阻害」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. たすけること、てつだうこと。
2. 独立どくりつして生計せいけいを営いとなめない者ものに対たいして、適当てきとうな扶養ふようをおこなう親族しんぞく等とうがいない場合ばあい、国家こっか等とうがこれに代かわって生計せいけいを営いとなめるように経済的けいざいてきな支援しえんを行おこなうこと。公的こうてき扶助ふじょ。
3. 乗馬じょうば・馬術ばじゅつにおいて騎手きしゅが馬うまに合図あいずや命令めいれいを伝つたえるため、また馬うまの動うごきを補助ほじょし、促うながすための動作どうさ。