立ち向かう|たちむかう[0]平板型

1. 一類/五段動詞、自動詞對抗；反對；面對
   彼女かのじょは自分じぶんの運命うんめいに立ち向たちむかう覚悟かくごができていた。↗

   她已做好準備面對自己的命運。

• 近義楯突くたてつく中性指頂撞、反抗上級，帶不服從的貶義，口語；「立ち向かう」側重勇敢面對強敵、困難。
• 近義歯向かうはむかう中性指咬回去、反抗，側重弱者對強者回擊，帶不服氣的意味。
• 近義逆らうさからう中性指違抗、逆著來，側重不順從命令或潮流，如「親に逆らう」。
• 近義抵抗ていこう中性指抵抗，也指心理上的牴觸感，如「抵抗がある」。
• 近義手向かうてむかう書面指違抗、抵抗對方的力量或命令，書面罕用，不一定動武。
• 相關迎え撃つむかえうつ中性指迎擊來犯之敵，側重以逸待勞等對方攻來。
• 相關取り組むとりくむ中性指努力解決課題，側重認真對付工作問題，如「課題に取り組む」。
• 相關向き合うむきあう中性指正視問題、面對面，側重不逃避地去面對自己或他人。
• 相關対抗たいこう中性指對抗、抗衡，如「対抗馬」「強豪に対抗する」；側重與對方爭勝。
• 相關争うあらそう書面與前一個「抗う」同詞；讀「あらそう」的「争う」是另一詞，指爭奪、爭論。
• 相關敵対てきたい中性指敵對，側重雙方關係對立成為敵人，如「敵対関係」。
• 相關反抗はんこう中性指反抗，側重違抗父母權威，如「反抗期」，帶不服從。
• 相關対するたいする中性動詞，指面對、針對、對待，用途廣，不強調勇敢。
• 相關直面ちょくめん中性指直面困難危機，側重被動遭遇而非主動迎上。
• 相關対戦たいせん中性指比賽中對戰交手，側重體育棋類競技的雙方。
• 相關反するはんする中性動詞，指違反、相悖，側重違背規則意願，不是迎戰。
• 相關挑むいどむ中性動詞，指挑戰，側重主動向強者或難題發起進攻。
• 相關抗戦こうせん書面指以武力抗戰，側重戰爭中的抵抗，書面。
• 相關抗うあらがう書面指抗拒命運或權力，書面，側重內心不屈地抵抗。
• 相關抗するこうする書面文言動詞，指抵抗，書面，如「時流に抗する」。
• 反義逃げるにげる中性指逃跑，與迎面而上的「立ち向かう」相對。
• 反義避けるさける中性指迴避，與正面面對的「立ち向かう」相對。

勇敢面對強敵、困難用「立ち向かう」，如「困難に立ち向かう」「強敵に立ち向かう」；正視問題說「向き合う」「直面」，努力解決說「取り組む」，反抗權威說「反抗」「逆らう」；反面是「逃げる」「避ける」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 何なんかに向むかって立たつ。
2. 何なんかに抵抗ていこうする。戦たたかいなどで、相手あいてに正面しょうめんから対抗たいこうする。
3. 問題もんだいなどに果敢かかんに対処たいしょする。