点|てん[0]平板型

1. 名詞點；斑點；標記
   どんな小ちいさな点てんでも見みることができる。↗

   再小的點都能看到。

   合格ごうかくした生徒せいとの名前なまえの前まえに点てんをつけて下ください。↗

   請在及格學生的名字前打個點。
2. 名詞分數；成績；評分；分值
3. 名詞得分；進球；得點
   我々われわれのチームが２点てんリードしている。↗

   我們隊領先兩分。
4. 名詞、幾何（幾何學）點
5. 名詞要點；方面；事項；細節；部分；觀點；角度；方式
   博識はくしきの点てんで彼かれに及およぶものはいない。↗

   論博學，沒人比得上他。
6. 名詞標點符號（如逗號、句號、小數點）；點號
7. 名詞點（漢字筆畫）
8. 量詞點、分、球等的計數單位
9. 量詞商品、物品、衣物、藝術作品等的計數單位
   彼女かのじょのギャラリーに２点てんほど出展しゅってんするのよ。↗

   我會在她的畫廊展出兩幅左右的作品。

• 近義ドット口語外來語，指小圓點或像素，多用於設計、IT，如「ドット柄」
• 近義得点とくてん中性指比賽、考試中得到的分，如「得点を挙げる」
• 近義スコア口語外來語，指比分、成績，如「試合のスコア」
• 近義スポット口語外來語，指地點或聚光燈，如「観光スポット」
• 近義場所ばしょ中性指具體的地方、位置，比「所」略正式
• 近義地点ちてん書面指特定的地點、位置，如「事故発生地点」，偏書面
• 近義箇所かしょ書面指某處地方或部分，也作量詞，如「三か所」
• 近義評点ひょうてん書面指評分、評語，如「評点をつける」，多用於評價
• 近義ぽち口語口語，指小點、小凸起，關西也指小費、賞錢，裝賞錢的小紙袋叫「ぽち袋」；日常說點用「点」
• 相關ポイント中性外來語，指要點、積分或地點，如「ポイントカード」「重要なポイント」
• 相關ところ中性指地方、處所，範圍比「点」大，如「静かな所」
• 相關点数てんすう中性指分數的多少，如「テストの点数」，側重數值
• 相關焦点しょうてん書面指焦點或關注的中心，如「焦点を当てる」
• 相關論点ろんてん書面指爭論的焦點問題，如「論点を整理する」
• 相關場ば中性指場所或場合，如「その場で」，側重當時當地
• 相關点々てんてん口語指點點散落，如「点々と続く足跡」，側重分布

點、分數預設用「点」；分數多少用「点数」，比賽得分用「得点」「スコア」，要點用「ポイント」，地點用「地点」「場所」，爭論焦點用「論点」「焦点」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 小ちいさな印しるし。ドット。ポイント。
2. 読点とうてん。
3. 傍点ぼうてん。
4. 漢字かんじの字画じかくのひとつで、ごく短みじかい斜ななめ線せん。
5. 大おおきさを持もたず位置いちのみあるもの。平行へいこうでない二に線せんが交まじわるところ。
6. 集合しゅうごうの要素ようそ。元もと。通常つうじょう「○○空間くうかん」と名付なづけられた集合しゅうごうに対たいして使つかわれる。
7. 評点ひょうてん。点数てんすう。得点とくてん。
8. 事項じこう。論点ろんてん。観点かんてん。注目ちゅうもくすべきことがら。
9. 得点数とくてんすうを数かぞえる単位たんい。
10. ものを数かぞえる単位たんい。
11. 特徴とくちょうを表あらわす言葉ことばに付つき、空間くうかんや地表ちひょう、何なんらかの指標しひょうのような広ひろい領域りょういきや範囲はんいの中なかの、その特徴とくちょうを持もった狭せまい箇所かしょや数値すうちを表あらわす。