制御・制禦・制馭|せいぎょ[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 制御

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞（機器、裝置等的）控制
2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞（對對手、情緒等的）控制；統治；管理；抑制；制約
   オレ自身じしんを制御せいぎょする力ちからを失うしない始はじめる。↗

   我開始逐漸失去對自身的控制力。

• 近義コントロール中性外來語，指控制、管理，口語常用，如「感情をコントロール」；「制御」偏技術書面
• 近義操縦そうじゅう中性指駕駛飛機、操縱他人，如「操縦士」；「制御」側重機器裝置的控制
• 近義制するせいする書面動詞，指壓制、控制，也指取勝，如「試合を制する」；「制御」是名詞、偏技術
• 近義セーブ中性外來語，指節制保留體力，也指存檔、撲救；「制御」側重裝置控制
• 近義管理かんり中性指管理事務、人員，如「品質管理」；「制御」側重機器裝置的控制
• 近義支配しはい中性指統治、支配他人或事物，如「支配者」；「制御」側重調控使其按意圖運作
• 近義手綱たづな中性指馬的韁繩，比喻掌控權，如「手綱を締める」；「制御」側重裝置控制
• 近義統制とうせい中性指把多方面統一起來加以管制、指揮，國家、企業或團體內部都可用，如「言論統制」；「制御」側重控制機器裝置或情緒
• 近義抑制よくせい中性指抑制、壓制，如「感情を抑制」；「制御」側重主動控制使其按意圖運作
• 近義抑えるおさえる中性動詞，指抑制、控制在一定程度內，如「出費を抑える」；「制御」是名詞
• 近義統御とうぎょ書面書面語，指統御、統率眾人；「制御」側重控制機器裝置或情緒
• 近義制すせいす書面動詞，與「制する」同義的五段形式，指壓制、掌控；「制御」側重控制運作
• 相關操作そうさ中性指操作機器，也指幕後操縱，如「株価操作」；「制御」側重控制使其按意圖運作
• 相關抑えおさえ中性名詞，指壓住、控制，也指棒球的終結投手；「制御」側重裝置控制
• 相關抑止よくし書面書面語，指遏制、阻止，如「核抑止力」；「制御」側重使其按意圖運作
• 相關押さえるおさえる中性動詞，指按住、抓住要點，如「傷口を押さえる」；「制御」側重裝置控制
• 相關拘束こうそく中性指束縛人身自由、合約約束，如「身柄を拘束」；「制御」側重控制裝置
• 相關抑圧よくあつ中性指壓制、壓迫，偏負面，如「言論の抑圧」；「制御」側重控制裝置運作
• 相關制止せいし中性指當場制止行為，如「制止を振り切る」；「制御」側重持續控制運作
• 相關監督かんとく中性指監督、導演、教練，如「映画監督」；「制御」側重控制機器裝置
• 相關規制きせい中性指依規則管制限制，如「交通規制」、「自主規制」；「制御」側重使其按意圖運作
• 相關制限せいげん中性指限制數量範圍，如「年齢制限」；「制御」側重控制機器裝置運作
• 相關制約せいやく中性指條件制約，如「時間の制約」；「制御」側重主動控制使其按意圖運作
• 相關管制かんせい中性指國家管制、空中交通管制，如「管制塔」；「制御」側重裝置控制
• 相關取り締まりとりしまり中性名詞，指警察取締、監管，如「飲酒運転の取り締まり」；「制御」側重裝置控制
• 相關掣肘せいちゅう書面書面語，指從旁掣肘、牽制；「制御」側重控制裝置使其按意圖運作
• 反義放任ほうにん中性在管與不管上與「制御」相對，指放任不管、任其自然
• 反義放置ほうち中性在管與不管上與「制御」相對，指擱置不顧、置之不理

控制機器裝置或情緒使其按意圖運作用「制御」，如「自動制御」；口語用「コントロール」；限制用「制限」、「規制」；抑制用「抑制」、「抑える」；反義是「放任」、「放置」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 人民じんみんを支配しはいしあやつること。
2. 欲望よくぼうや感情かんじょうなどを、そのおもむくがままにせず、抑制よくせい・統御とうぎょすること。
3. 機械きかい･装置そうち・反応はんのうなどを、目的もくてきどおり動作どうさするように調節ちょうせつすること